Felices Fiestas!

Como el burrito arriba me he sentido esta semana. Berlin se ha vuelto un gran nevera. Estamos a menos 5 grados y yo trabajando unos dias en el mercadillo de navidad haciendo crepes..... que frrrrrrio! Felices Fiestas a todos!

Wie das Eselchen auf dem Bild habe ich mich die letzten Tage gefühlt. Berlin ist eine einzige grosse Gefriertruhe und ich springe auf dem Weihnachtsmarkt als Crepebäckerin ein.....brrrrrrrrr. Frohe (weisse??) Weihnachten an alle!

krakel-ich

skunks ahoi

Skizzen für ein Stinktierlogo.

WENDEKINDER

Illustration für DAS MAGAZIN. Das Thema sind die sogenannten Wendekinder, geboren als die Mauer fiel und in diesem Jahr volljährig.

Esta ilustracion es para la edicion de noviembre de la revista DAS MAGAZIN. Su tema son los wendekinder, estos "niños del cambio" que nacieron en el año 89/90, cuando se cayo el muro y que son la primera generacion de crecer en una alemania unida. Empeze este encargo dibujando a los tipos del grupo TOKIO HOTEL, siendo wendekinder ellos mismos (el con el pelo alocado incluso se tatuo "libertad 89" en el brazo diciendo que para el solo significa su fecha de nacimiento y nada mas...) Por supuesto esa version fue rechazada ;-) y me dedice a pintar jovenes mas normales. Y me ha costado bastante dibujar al chaval sin hacerle parecer demasiado joven o femenino. es que las tias me salen mas facil!!

Glühen